Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-09-26
Spark (« Spark », « nous ») est une application mobile qui aide les équipes de louange et de ministère à coordonner qui sert et quand, et à préparer ensemble. Cette politique explique quelles données Spark recueille, pourquoi, et avec qui elles sont partagées.
Qui nous sommes
Éditeur : Spark. Contact confidentialité : info@sparkworship.app.
Données que nous recueillons
- Compte et identité — ton adresse courriel (pour la connexion), ton nom affiché et, si tu le souhaites, une photo de profil.
- Données d'équipe et d'activité — les activités (cultes, répétitions, études) que tu crées ou rejoins, tes réponses de disponibilité, les rôles et attributions, et les équipes/espaces dont tu fais partie.
- Messages — les messages que tu envoies dans la conversation d'une activité.
- Entrée vocale — si tu utilises la dictée pour créer une activité, l'audio enregistré est transcrit en texte.
- Photos — les images que tu choisis dans ta bibliothèque ou via l'appareil photo, pour ta photo de profil ou les ressources d'une activité.
- Notifications — un jeton de notification de l'appareil, pour t'envoyer rappels et mises à jour.
- Données techniques de base — informations nécessaires au bon fonctionnement de l'app (par exemple, jetons d'authentification et informations de diagnostic).
Spark ne demande pas l'accès à tes contacts et ne téléverse jamais ton carnet d'adresses.
Autorisations de l'appareil
- Micro — uniquement lorsque tu touches pour dicter une activité ; sert à enregistrer le clip qui est transcrit.
- Photos / Appareil photo — uniquement lorsque tu choisis une photo de profil ou ajoutes une ressource.
- Notifications — pour te livrer rappels et mises à jour.
Comment nous utilisons tes données
- Fournir le service : te connecter, synchroniser tes équipes et activités, et te permettre de coordonner disponibilités et messages.
- Transcrire l'entrée vocale en texte lorsque tu utilises la dictée.
- Aider à rédiger une activité à partir d'une courte phrase que tu écris.
- T'envoyer des notifications et des courriels transactionnels (par exemple, invitations et rappels).
Nous ne vendons pas tes données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Prestataires avec qui nous partageons des données
Spark s'appuie sur les prestataires suivants. Les données ne sont partagées que dans la mesure nécessaire au service :
| Prestataire | Finalité |
|---|---|
| Google Firebase | Authentification, base de données (Firestore), stockage de fichiers et notifications |
| Stream (GetStream) | Conversation et fils d'activité en temps réel |
| Resend | Courriels transactionnels (invitations, rappels) |
| OpenAI | Transcription de ta dictée vocale en texte |
| Anthropic | Rédaction d'une activité à partir du texte que tu écris |
| bolls.life | Récupération du texte biblique quand tu ajoutes une référence à un programme (appelé directement depuis ton appareil ; seule la référence est envoyée) |
| Connexion Google / Apple | Connexion facultative avec ton compte Google ou Apple |
Ces prestataires peuvent traiter des données sur des serveurs hors de ton pays. Nous ne partageons que ce dont chaque prestataire a besoin pour sa finalité.
Conservation des données
Nous conservons tes données de compte et d'équipe tant que ton compte est actif. Tu peux supprimer ton compte et les données associées à tout moment depuis l'application (voir ci-dessous).
La liste d'attente garde ton nom, ton courriel et ton contexte jusqu'à ton admission ou jusqu'à ce que tu demandes à en être retiré.
Tes choix et droits
- Supprimer ton compte depuis l'application : Profil → Supprimer mon compte. Ton identité est effacée — nom, courriel, photo, identifiant et connexion — et ton compte est retiré de nos systèmes. Ce que tu as laissé dans l'historique partagé d'une équipe demeure, attribué à un membre supprimé plutôt qu'à toi, pour que les archives de l'équipe restent intactes.
- Accéder à tes données, les corriger, ou nous demander de les supprimer pour toi en écrivant à info@sparkworship.app.
- Révoquer les autorisations micro, photos ou notifications à tout moment dans les réglages de ton appareil.
- Te déconnecter pour arrêter la synchronisation sur un appareil.
Enfants
Spark s'adresse aux membres d'équipe qui organisent des activités de ministère et ne vise pas les enfants de moins de 13 ans.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'app évolue. Les changements importants seront reflétés ici avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ».
Contact
Des questions ? Écris à info@sparkworship.app.
Spark ("Spark", "we", "us") is a mobile app that helps worship and ministry teams coordinate who serves when and prepare together. This policy explains what data Spark collects, why, and who it is shared with.
Who we are
Publisher: Spark. Privacy contact: info@sparkworship.app.
Data we collect
- Account & identity — your email address (used for sign-in), your display name, and, if you choose, a profile photo.
- Team & event data — the events (services, rehearsals, studies) you create or join, your availability responses, roles and assignments, and the teams/spaces you belong to.
- Messages — the messages you send in an event's conversation.
- Voice input — if you use voice dictation to draft an event, the audio you record is transcribed to text.
- Photos — images you choose from your library or camera for your profile photo or event resources.
- Notifications — a device push token, so we can send you reminders and updates.
- Basic technical data — information needed to operate the app reliably (for example, authentication tokens and error/diagnostic information).
Spark does not request access to your device contacts and never uploads your address book.
Device permissions
- Microphone — only when you tap to dictate an event; used to record the clip that is transcribed.
- Photos / Camera — only when you choose a profile photo or add a resource.
- Notifications — to deliver reminders and event updates.
How we use your data
- To provide the core service: sign you in, sync your teams and events, and let you coordinate availability and messages.
- To transcribe voice input into event text when you use dictation.
- To help draft an event from a short phrase you type.
- To send you notifications and transactional emails (for example, invitations and reminders).
We do not sell your personal data, and we do not use it for advertising.
Service providers we share data with
Spark relies on the following processors to operate. Data is shared only as needed to provide the service:
| Provider | Purpose |
|---|---|
| Google Firebase | Authentication, database (Firestore), file storage, and push notifications |
| Stream (GetStream) | Real-time event chat and feeds |
| Resend | Transactional email (invitations, reminders) |
| OpenAI | Transcribing your voice dictation into text |
| Anthropic | Drafting an event from the text you type |
| bolls.life | Fetching scripture text when you add a Bible reference to a program (called directly from your device; only the reference is sent) |
| Google / Apple sign-in | Optional sign-in with your Google or Apple account |
These providers may process data on servers outside your country. We share only what each provider needs for its stated purpose.
Data retention
We keep your account and team data for as long as your account is active. You can delete your account and associated data at any time from inside the app (see below).
The waiting list keeps your name, email and context until you're admitted or ask to be removed.
Your choices & rights
- Delete your account in the app: Profile → Delete my account. This erases your identity — name, email, photo, handle and sign-in — and removes your account from our systems. Entries you left on a team's shared history remain, attributed to a deleted member rather than to you, so the team's own records stay intact.
- Access or correct your data, or ask us to delete it on your behalf, by emailing info@sparkworship.app.
- Revoke microphone, photo, or notification permissions at any time in your device settings.
- Sign out to stop syncing on a device.
Children
Spark is intended for team members organising ministry activities and is not directed to children under 13.
Changes
We may update this policy as the app evolves. Material changes will be reflected here with a new "last updated" date.
Contact
Questions? Email info@sparkworship.app.